| 新版《红楼梦》80后编剧:情色部分气氛要做足 |
|---|
|
|
|
http://www.hxonl.com 08-03-24 09:10:58 腾讯娱乐 【繁体浏览
】
|
|
【关注理由】继胡玫导演辞去导演职务、姚笛、白冰出演黛玉、宝钗等话题之后,由李少红执导的新版电视连续剧《红楼梦》一边处于舆论压力的中心,一边正在紧锣密鼓地筹备。最新冒出的焦点便是:李少红请了8个“80后”年轻人作为新版《红楼梦》的编剧。他们分别是:青枚(原名苏向晖)、张天然、张珊珊、顾小白、董友竹、李雪、刘跃、胡楠。他们有的是影视编剧,有的是网络主编,还有的是大学在校生。 “80后”编写《红楼梦》的消息一传出,各种质疑便随之而来:为什么会请青春团队来当编剧?“80后”会把《红楼梦》弄成什么样?新版能否超越83版?日前,本报记者独家专访了新版电视剧《红楼梦》的编剧统筹顾小白。作为8位青春编剧中唯一的男性,顾小白将新版的创作思路、筹备情况一一道来。他说,“我理解的《红楼梦》,讲的是执着”。 记:为什么选年轻团队来做? 顾:导演要与时俱进 李少红以前拍电影,后来做电视剧,《大明宫词》《橘子红了》《恋爱中的宝贝》等等,不管作品最终成败评价如何,她一直特别想与时俱进吧,希望更多年轻人喜欢她的作品,很在乎年轻人的想法。《红楼梦》题材,岁数大的肯定关注,她想用年轻人写,自然而然会带进年轻人的一些态度,还能带进他们看影视作品的新的经验,从而让更多的年轻人来关注。 另外,83版的编剧是周岭,他就是红学会的,而这次不找所谓的红学家、权威来做,可能是导演不想受到更多的束缚吧。年轻人可能相对更容易沟通,活比较急,想让年轻点的团队来完成,效率也更高吧,相对没有那么烦琐。 记:与时俱进具体是指什么呢? 顾:有时空交错 有不按常理出牌 剧本的对白、精神肯定是忠于原著的,但是会有很多现代拍摄影视作品的方法和手段,都是在写剧本阶段已经想好的方案,比如有些神话怎么拍,怎么过渡,83版或者别的影视作品,都是按小说顺序拍的,四平八稳,而我们会有时空的,不是那么传统。这么讲吧,拿不恰当的例子,《指环王》的小说就是挺古典的,但是用现代的方法拍出来也挺现代的。但是你说它电影拍出来是古典还是现代呢? 小说我正经看了三四遍,每次写一集,又会把那两回再反复看,就不知道看了多少遍,里边的细节太多了。这种东西真的要反复看,改第一集、第二集写了五六遍,花了两三个月才写完。第一集第二集有自己发挥的东西,有不按常理出牌,改得比较多。还要跟红学家交流。 肯定会有很大的颠覆。导演指的颠覆是:颠覆很多人对《红楼梦》的成见,最大程度再现《红楼梦》最原始的意味。其实之前还没有一部能做到那个程度。 记:原著最原始的意味是什么? 顾:《红楼梦》其实是讲执着 《红楼梦》有比较浅层的理解,也有深的东西。浅层的,简单点说,在一般人心中,它是以爱情为主线的小说,强调宝黛钗,儿女情长,每个人的一言一行,潜台词挺多。导演找我,也可能是因为,相对这些细节我把握能力强,比较敏感。 说深一点,不光是爱情,那不是特别重要,那是有点儿小儿女琐碎的东西。我比较赞成有一个观点,我自己也这么理解:不管是谈情说爱还是追求功名利禄、权势财产,比如王熙凤这种的,包括贾宝玉,林黛玉,薛宝钗,每个人都有自己执着的东西。《红楼梦》其实就是讲,人生最大的障碍、误区就是执着,就是佛教讲的那个。《好了歌》算是红楼梦的主题思想吧。其实整体挺悲观的,但它就是在讲,要放下,所有东西都放下。但小说和曹雪芹的经历有关系,所以你会看到,放下很难,每个人都放下很难,所以结局就是大悲剧那种。 |







:
:
:
:

